Page 12 - Rotary Club Bergamo Sud

03 maggio 2018 Rotary Club Bergamo Sud Bollettino n. 29 (725) anno rotariano 2017 - 2018 coordinatore Edoardo Gerbelli
Club gemellati di Chalon e Offenburg
Cette année, le Club s'est distingué par le soutien apporté à divers projets visant la personne. Parmi ceux-ci se distingue l'engagement qui a été prodigué pendant des années en faveur de LifeNet.
Life Net - Projet de soutien à l'association "LIBELLULE onlus"
La convivialité a été ouverte par le président Marco ROSSINI avec les remerciements à Andrea VECCHI pour sa participation active à l'organisation LifeNet et pour l'organisation de la soirée. Soirée consacrée à l'illustration du projet en cours d'assistance et de suivi des femmes allaitées.
Cependant, avant de présenter le conférencier de la soirée, le président a voulu rappeler le moment magique passé en compagnie de nombreux membres lors de la visite à la ville de Palerme. En fait "pendant le voyage à Palerme où j'ai ressenti tellement d'agrégation. Une de ces choses que le club doit faire plus de groupe. J'étais heureux de vous voir tous heureux et j'espère que le prochain voyage qui sera organisé ici sera plus participatif.
Bien que nous fussions nombreux dans ce vingt-huitième, mais j'espère que le lendemain il y aura une plus grande adhésion car ce fut un voyage qui nous a enrichis, qui nous a fait encore plus dans l'amitié qui était déjà là. Merci à tous car je suis très fier de ce club.
Cela dit, je dois faire une communication importante: voici Uba (le serveur qui nous suit avec attention et sympathie depuis des années) qui a eu son bébé après treize ans d'attente. Il nous a quitté pour quelques semaines pour une bonne raison. Son enfant l'appelait Karin. Karin, qui signifie don de Dieu, nous espérons le voir le plus tôt possible.
Revenons à la soirée. Ce soir, nous avons comme invités, merci à Andrea qui est intéressé et a des liens solides avec LifeNet. LifeNet a lancé un nouveau projet d'aide à une association cette année, ce que je n'anticipe pas car sinon je laisse la place à nos rapporteurs, nous avons ici le Dr. Paola MARTINONI et sa collaboratrice Dr. Barbara DeLUISE, que je remercie pour leur participation. Ils feront un rapport illustratif de leur association et expliqueront comment l'argent collecté par LifeNet sera utilisé (et indirectement aussi par notre Club). "
Dr. Paola MARTINONI est une chirurgienne oncologue médicale qui a travaillé à l'Institut Européen d'Oncologie de Milan. Il collabore avec l'Institut du Cancer de Milan, avec Humanitas et avec la clinique privée Columbus à Milan. Elle est la fondatrice de «l'organisation sans but lucratif Libellule» qui s'occupe des femmes atteintes du cancer du sein.
Le médecin nous a expliqué la mission de cette association. C'est "Transformer la vie des femmes qui ont subi une chirurgie mammaire ou l'appareil génital dans une occasion de reprendre leur vie, une chance de recommencer, mieux qu'avant".
"L'Association Libellule est née d'une idée que j'ai acquise dans ma longue expérience à la Ligue italienne pour la lutte contre le cancer. Il l'a mis en contact non seulement avec des pathologies physiques, mais aussi avec tous les problèmes psychologiques, souvent sous-estimés, auxquels sont confrontées les femmes ayant subi une chirurgie mammaire ou l'appareil génital.
Nous accueillons avec enthousiasme et détermination le défi lancé par le professeur Umberto Veronesi: éliminer le cancer non seulement du corps, mais surtout de l'esprit de toutes les femmes.
Le "après" est le moment crucial. Le suivi devient un rendez-vous dévastateur avec de longs temps d'attente, le stress et la peur.
L'Association Libellule s'engage à construire un parcours guidé de prévention et de contrôle grâce à un espace physique et psychologique dédié où les peurs sont remplacées par la positivité, la solidarité, le professionnalisme maximum. Les résultats du suivi sont communiqués le même jour sans attentes épuisantes et déstabilisantes.
Ensemble, nous gagnons. Les moments dramatiques qui accompagnent le cours de la maladie sont surmontés. Ça recommence, la vie continue et ça peut être mieux qu'avant.
Nous avons parlé de l'importance du diagnostic dans le domaine oncologique: aujourd'hui, il est possible de guérir d'un cancer du sein, mais la prévention est vraiment fondamentale.
Malheureusement, nous nous trouvons souvent face à une réalité de santé difficile où de longs temps d'attente mettent gravement en danger la possibilité d'un remède. L'Associazione Libellule Onlus existe, ainsi que de nombreuses autres associations, juste pour prendre en charge les femmes souffrant du cancer du sein et les accompagner dans la voie délicate qui suit la maladie. L'Associazione Libellule Onlus, cependant, vise à faire plus. Non seulement veut-il soutenir, du point de vue des difficultés psychosociales, le retour à la normalité, mais il s'engage aussi et surtout à aider la femme opérée à faire face à l '«après» avec un suivi personnalisé. De cette façon, la patiente n'aura pas à faire face à des temps d'attente anxieux pour attendre les résultats de l'examen, elle n'aura pas à s'inquiéter de l'organisation d'un calendrier de visites et pourra se consacrer sereinement et complètement à son rétablissement psychophysique. Aujourd'hui, la guérison d'une tumeur est possible mais la prévention est essentielle. Grâce à la collaboration avec LifeNet Onlus, qui a organisé l'événement Une Swing Story au Teatro Dal Verme de Milan, Les 19 et 20 mars, et grâce aux bénéfices des soirées, l'Associazione Libellule Onlus pourra acquérir un scanner échographique diagnostique avancé, à très haute résolution, avec lequel il est possible, contrairement au matériel commun d'imagerie diagnostique, d'explorer parfaitement la poitrine de Les femmes qui ont été traitées ou qui ont subi des traitements tels que la radiothérapie, normalement plus difficile à investiguer, sont les femmes de 20 à 40 ans. Votre participation à ce projet devient donc très importante pour nous et pour beaucoup de femmes. Pour cela, je vous remercie de votre soutien. »Il s'ensuit une discussion intéressante et interrompue (à cause de la prolongation de l'heure) seulement par le son de la cloche que le président a prononcé pour clore la soirée.
pag. 12