Page 18 - Rotary Club Bergamo Sud

15 giugno 2017 Rotary Club Bergamo Sud Bollettino n. 33 (696) anno rotariano 2016 - 2017 coordinatore Edoardo Gerbelli
Club gemellati di Chalon e Offenburg
Comme la livraison de chaque année est le moment le plus important et puissant dans la vie du Club.
En passant le relais de Clemente PREDA Marco ROSSINI
A cette occasion, le Président qui « quitte », résume le travail du travail et de l'engagement d'un an; tandis que le président qui « entre » communique ses espoirs et ses plans pour améliorer et vivre au club.
Eh bien dans cette grande occasion que nous ne avons pas besoin des mots supplémentaires. Il suffit de passer en revue les discours prononcés par les deux présidents. Ici, ils sont.
Clemente PREY
Président réception de retour 2016-2017
Ma vision de Rotay. Et je résumer en un mot: Bourse.
Il traduit en italien: amitié, sodalita « et la chaleur
A l'occasion de mon discours lors du passage des livraisons l'année dernière je l'ai dit que je me concentrerais sur les vues de communion que l'amitié. Je crois que je réussissais.
Le tournant comme réseau d'amis et connaissances. Cela signifie que ce sont ces liens peuvent améliorer le monde.
Non seulement en tant que service, ils sont maintenant l'un de la mission fondamentale de la rotation, mais grâce à ce réseau de liens peuvent résoudre nos problèmes quotidiens et ceux de la société à laquelle nous appartenons.
Aussi les questions liées à notre travail et nos activités quotidiennes. Grâce à la connaissance du Rotary peut aider les membres à résoudre les problèmes de santé, le travail et les loisirs.
Merci au Rotary par exemple j'ai eu l'occasion de rencontrer des amis qui partagent avec moi quelques passions sportives: Golf, ski, tennis et même burraco.
Je crois que lorsque Paul Harris fonde le Rotary n'a pas pensé au premier service, mais a pensé à la possibilité qu'un réseau d'amitiés pourrait accélérer la solution de nos pensées pour aider à améliorer notre vie en général.
En fait, il reste en vie et principe profond Rotarien qui cherche à mobiliser les partenaires qui appar1engano professions différentes.
En raison des différentes excellences au Rotary nous pouvons étendre nos connaissances, d'aborder
d'autres mondes pour nous peut-être même imaginé, en fin de compte pour mieux profiter de notre vie. Merci au Rotary, j'ai eu la chance de mieux comprendre les attitudes personnelles de chacun d'entre vous.
Je ne comprenez pas mal. Rotary ne doit pas et ne peut être imaginé comme un endroit pour vendre leurs produits, et même comme un symbole de statut social, mais un lieu où, grâce à la présence d'expertise nombreux et variés permet aux membres d'améliorer leur vie et celle des autres qui ils nous entourent.
Si je pense à mon année en fonction, je suis impliqué un certain nombre de personnes qui, grâce à leur professionnalisme car ils ont permis de résoudre toutes les questions ou tous les problèmes de temps en temps, je devais traiter.
En cette année où je pensais à une activité ou d'un service que j'ai toujours été associé à certains d'entre vous et ceux qui cette année n'a pas été impliqué, il sera l'année prochaine et dans les années à venir. Quoi qu'il en soit Servir d'abord.
Merci Rotary par Rotary Club Bergamo Sud et merci à tous les membres que vous me avez donné l'occasion de se développer, d'améliorer et d'avoir du plaisir.
Une année magique une grande année.
Comme il m'a dit un ancien président socio une année inoubliable.
Mais je termine mon année avec la joie et la connaissance que vous avez d'autres amis qui en raison de leur proximité amélioreront ma vie à l'avenir.
Je tiens à remercier les heures d'administration. Le préfet Carlo Ghezzi qui a dû subir mes appels téléphoniques et mon mail: Trésorier Corrado Perego qui traitait mon désordre comptable; le secrétaire Anna Venier qui a protégé mes erreurs institutionnelles; mon vice-président Beppe Stefanelli.
Les Présidents des Commissions:
commission Maria Grazia Young Arditi; comité Emanuele Cortesi Fondation Rotary; Comité d'adhésion Andrea Cattaneo; programmes de commission Fulvia Castelli; Paola Brambilla communication de la Commission et Edo Gerbelli responsable du bulletin d'information et le secrétaire du district.
salutations spéciales et grâce à Nicoletta Silvestri, gouverneur adjoint; Giorgio commission Berta événements, Bruno Bernini le photographe officiel de l'année rotarienne 2016-2017
Tout conseil qui m'a soutenu tout au long de cette année et cette aventure.
Et merci à vous tous les membres et amis qui me ont soutenu et m'a soutenu.
pag. 18