Page 15 - Rotary Club Bergamo Sud

21 giugno 2018 Rotary Club Bergamo Sud Bollettino n. 34 (731)
anno rotariano 2017 - 2018
de conseils et ... .. de soutien moral. Pour l'année 201 8- 2019 le thème du Rotary International est "ARE INSPIRATION" Pour être inspiré. C'est ce qu'on nous demande en tant que membres des Rotary clubs, c'est une exhortation exigeante. Barry Rassin, prochain président du Rotary International, nous lance ce message: « Ne commencez pas à planifier des projets, ou en affectant les tâches: commencer par l'inspiration » .Cominciate éveiller l'esprit des Rotariens. Awaken the ANIMIQuesto est vrai, nous avons à plusieurs reprises pris conscience même au sein de notre Club. Une certaine aliénation, la fatigue de motivation émerge de certains de nos partenaires. Insatisfaction que, au lieu d'être abordé et discuté, les résultats dans un silence plus confortable et dans un départ conscient de la vie de l'esprit des membres Club.Risvegliare et les motiver en renouvelant l'esprit de l'adhésion du Rotary: voilà l'engagement de mon équipe et mon personale.Quindi: initiatives, contraintes (parmi les adopter un actionnaire), des moments de loisirs et de la culture pour renforcer les relations et de générer plus amicizie.Organizzeremo « soirées entre nous » pour parler de façon informelle sur divers sujets et questions d'actualité; principalement pour donner de l'espace à nos expériences et de connaître notre professionalità.E puis, et surtout, visant à des services sociaux, les jeunes et leurs projets à grande échelle la plupart des educazione.Progetti condivisi.Ricercheremo ayant un impact plus durable sans oublier un service Avant tout, nous aimons particulièrement: toucher certaines expériences volontaires avec les mains est émouvant et éducatif; Participer est facile et presque naturale.Ci also'll travail pour rechercher des ressources supplémentaires et je suis sûr que je vais avoir la coopération à cet égard (en particulier les femmes à organiser des événements de collecte de fonds). En parlant de femmes: merci à Luciana qui a participé à l'organisation de cette soirée PROJETS: nous les réaliserons, nous les améliorerons et DEVONS les faire connaître. Nous vous le dirons Le potentiel du Rotary à faire le bien est vaste mais très souvent il n'est pas pleinement exploité. Même au sein de nos clubs, de nombreux Rotariens ne connaissent pas suffisamment le Rotary pour tirer pleinement parti de ce potentiel. Nous ferons une « remise à niveau et formazione.CI cherchent! Désolé, j'arrête maintenant parce que je ne glisse pas avec mes pensées et mes intentions dans une sorte de comizio.Abbiamo déjà le gouvernement .... avec trois premiers ministres ... Reste près de moi et apporte- moi des suggestions et des idées, encore merci et bonne continuation de la soirée. "Que pouvons-nous ajouter après ces mots? Seulement un grand, grand et infini souhait pour un bon travail, cette fois le contact de la cloche à la fin de la soirée a été fait avec deux mains. Il est ainsi scellé tellement emblématique du cours du club de poursuivre les valeurs de Rotary.Da « ROTARY FAIT LA DIFFÉRENCE » à « INSPIREZ »
coordinatore Edoardo Gerbelli
Hier ist der Moment, in dem der scheidende Präsident die Regierung des Klubs dem neuen Präsidenten überlässt. Es ist ein sehr wichtiger Moment für den Club, wo die Synthese eines Jahres der Arbeit gemacht wird und der Einsatz für ein neues Jahr geplant ist.
"Übertragung von Lieferungen"
von Marco ROSSINI, Präsident 2017- 2018, an Piero MINETTI, Präsident 2018-2019
Seit einiger Zeit verspürten wir bei einigen Mitgliedern ein gewisses Fibrillieren und dies erklärt den Grund: An diesem Abend feierten wir GRANDE die Verabschiedung von Lieferungen des Clubs.
Der Präsident Marco Rossini, sagte in seiner Eröffnungsrede des Abends. "Ich übergebe den Stab gerne an Piero und ich bin sicher, er wird ein großartiges Jahr haben. Er ist die richtige Person, um eine Reihe von Aktivitäten in unserem Club zu machen.
Jeder von uns hat den Club in seinem Jahr mitgebracht und charakterisiert. Ich bin mir sicher, dass Piero ein großer Mehrwert sein wird. Ich möchte auch Maria Grazia ARDITI erwähnen, die nach Piero Präsident des Clubs sein wird: wir werden also zwei großartige Jahre vor uns haben.
Mein Jahr, kurz, war ein Jahr mit Höhen und Tiefen, aber ich bin mit dem, was getan wurde, zufrieden. Wir begannen ein wenig "leise mit kleinen Problemen, die mit Entschlossenheit konfrontiert waren, wurden gelöst. Am Ende meiner Amtszeit bin ich mit dem Klima zufrieden, das innerhalb des Clubs geschaffen wurde. Wir hatten zwei neue Mitglieder. Menschen von großem Wert, die unserem Club neue Energie geben werden und uns erlauben werden, unsere Dienste auch in den neuen, die getan werden, fortzusetzen.
Ich danke allen, die mir geholfen haben, angefangen bei meinem Rat, aber auch allen Mitgliedern, die mir nahe standen. Ich danke Fulvia, dass ich als Vizepräsident jedes Mal, wenn ich ein Problem hatte, eine sichere Schulter war, auf die ich mich stützen konnte. Ich danke Anna als Sekretärin des Clubs, und ich danke Delfina, die eine sehr anspruchsvolle Aufgabe im geselligen Umgang übernommen hat. Ich danke unserem Schatzmeister, Alberto, aufmerksam für die Ausgaben. Und ich danke Ihnen allen, dass Sie mir in diesem Jahr geholfen haben.
Ich bin froh, Piero heute Abend den Kragen übergeben zu können und ihm das Wort zu geben. "
Und am Ende des Abends bedankte er sich für die Hilfe von Edoardo GERBELLI, der ihn das ganze Jahr über mit dem Bulletin und mit seinem Herzen unterstützt hat.
Jetzt liegt es an dem neuen Präsidenten Piero MINETTI. Der Anfang ist ein bisschen unsicher. Die Stimme verrät eine gewisse Emotion, die langsam aber sicher und stark wird. Seine Worte bestätigen den Geist der Kontinuität, den wir in unserem Club umsetzen wollen.
Hier ist seine Vortragsrede.
"Guten Abend an alle, hier bin ich. Nur bereit.
Eine Menge Emotionen und viel Aufregung.
Der Druck begann und unter ihnen meine Frau: "Die Rede vorzubereiten / öffentlich zu sprechen ist nicht einfach".
Hier ist die Rede: 27 Seiten, weil ...... es nicht einfach ist, in der Öffentlichkeit zu sprechen.
Aber ich werde kurz sein.
Als einen richtigen Start von dem Dank.
An den Past President und an die Clubmitglieder, die mich mit der Auszeichnung geehrt haben. Ich hoffe, dass ich dem gerecht werde und das mir entgegengebrachte Vertrauen nicht enttäusche. Für jetzt kann ich nur Verpflichtung und maximale Hingabe sicherstellen.
Danke an euch alle. Es ist mir eine Freude, Sie so zahlreich zu sehen. Es ist wunderschön, aber ich bin noch mehr aufgeregt!
pag. 15